я тут поняла, что я-то все это знаю давно и подробно. И никому не рассказываю. Почему? Неизвестно.
Поэтому теперь я буду рассказывать.
Джо родилась в Америке. Как она попала в Рауму я не знаю.
Возможно, случайно увидела передачу по телевизору, возможно, еще в детстве взяла в библиотеке книгу Топелиуса.
Это не так важно, в конце концов. Все равно, однажды она собралась и уехала.
Ну, сначала она, конечно, учила финский, копила деньги и искала квартиру.
Джо сильная тетька. Через два года она открыла в Рауме небольшое кафе.
Там всего пять столов, но зато есть булочки с корицей и кофе. И не только. Разных булочек в кафе две витрины.
По-фински Джо говорит плохо до сих пор, хотя все пишет без ошибок и прекрасно все понимает. Просто произношение ей так и не далось.
Но Раума маленький город, все всё знают и понимают Джо, а ее кафе считается одним из лучших.
Она сама за прилавком, приходит рано, уходит поздно.
Ей чуть за тридцать, всегда веселая и что-то напевает.
Джо рыжая, все лицо в веснушках, а волосы непослушные. Она пахнет корицей, носит свитера и джинсы, любит толстых кошек и браслеты.
Про ее личную жизнь ничего не известно, но вряд ли она одна.
Джо была первым человеком, с которым Милка познакомилась, когда переехала. Вторым был Тойво и на этом Милкины знакомства кончились.
Милка тогда зашла купить булочек. У нее тоже тогда было плохо с финским, вот все и выяснилось.
С тех пор они дружат, да.
Джо счастливая, эх.